Talk:How Things Work Around Here

From Battleground Europe Wiki

We need clarification of the rules of ownership of information once submitted... I know the TOS states information posted on Playnet sites can't be copied, etc. --Krenn 20:36, 30 May 2006 (CDT)

-Added new comment-

• Do we really need Spanish pages names to start with ES/ ?

I mean, they are in Spanish, they're linked from the english version page... adding ES/ before the name of the page in Spanish is redundant and visually unattractive.

I've been working in the Game Help category translation into Spanish (fully done). This is how I've worked it out (example):

Billing --> created a Billing/es page. It redirects to Facturacion (stands for "Billing" in Spanish). So it will be listed as "Facturacion" as an article in the "Game Help" Spanish page (Ayuda del juego). The reason is obvious: if I'm a Spanish user and I don't speak English, I need to find the information in Spanish. Billing/es will mean nothing to me; Facturación will. So, do we really need it to be ES/Facturación? Which is the purpose in it?

To better understand what I mean plz check this. Full Spanish translation from the "Game Help" category, linked from the Main_Page/es, and every article linked to and from its English version.

Now plz check this. See the difference? Messy, isn't it?

--deWar 03:54, 13 April 2007 (CDT)dewar